Artiest: Edison Symphony Orch.
Auteur: Peter Iljitsj Tsjaikovski
Label: Odeon
Jaar: 1911
Covers:
Carlo Buti [als Bella Ragazza Dalle Trecce Bionde, toegeschreven aan Dino Olivieri; Tsjaikovski was kennelijk geïnspireerd door een Italiaanse melodie, dus waarom deze niet?]
Paul Adam & Mayfair Music [als The Echo Told Me A Lie]
Bob Scholte [als Bianca]
Compagnons De La Chanson [als Le Coeur en bandoulière]
Adamo [idem]
Freddy Breck [n°1 VL als Bianca]
Theo Diepenbrock [NL versie Bianca]
Johnny Hoes [idem]
Frank Galan [idem]
Jo Vally [idem]
Freddy Breck zowaar, in zijn hagelwitte smoking en met al zijn blanke tanden bloot, lachend op supermarkt-lp's met titels als Melodien zum Verlieben en Meine Lieder Meine Träume en met van die wijze hoesteksten als: Diese moderne Schallplatte ist mit jedem modernen Leichttonabnehmer abspielbar; der Stereo-Effekt ergibt sich jedoch nur bei verwendung eines Stereo-Abspielgerätes. Begin jaren '70 hield die Freddy echter allesbehalve "break" want toen reeg hij de ene hit aan de andere, ook bij ons: Überall auf der Welt, Bianca, Rote Rosen waren zelfs drie Vlaamse (lees: Limburgse) nrs. 1 op rij. Toevallig of niet alle drie afgeleid van lichtklassieke composities: Überall auf der Welt van Verdi, Rote Rosen van Von Suppé en Bianca - volgens de hoezen - van een Italiaanse volkswijs maar in feite van het Capriccio Italien van Peter Tsjaikovski.
Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:
Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)