Artiest: Wall Family
Auteur: trad./Arthur Warrell
Label: Graphophone Grand
Jaar: 1902

"West Country traditional song" en voordien onbekend buiten die regio. Het moet destijds verspreid zijn door van deur-tot-deur-zangers (Carollers) in Somerset. Onbeluisterbare wax cilinder phonograph home recording, klinkt bijna 17de eeuws. The Wall Family zouden dan ook verre nazaten zijn geweest van Oliver Cromwell. Home recordings, tellen die hier ook mee? You bet! Deze cilinderopname hoort bij de oudst bewaarde thuisopname van een familiekerst. Zo'n Graphophone Grand hoorde toen eerder op kantoor (voor dictafoonopnamen). De oudste opnamen die er qua geluidskwaliteit wel mee door konden volgden pas een halve eeuw later. Arthur Warrell, verboden aan de universiteit van Bristol, had hiervan een arrangement gemaakt voor The Bristol Madrigal Singers in 1935 en verkreeg het copyright in '39, geregistreerd als I Wish You A Merry Christmas.

In december 1940 werd het Warrell-arrangement door het BBC-koor voor de radio uitgevoerd en ook tijdens de oorlog diverse kerstseizoenen na mekaar.